アレクサンドル・ドーリンALEXANDER DOLIN
Меню

ОБ АВТОРЕ

Биография

Научный путь, литература и десятилетия диалога России и Японии.

Александр Долин

АЛЕКСАНДР АРКАДЬЕВИЧ ДОЛИН

Александр Аркадьевич Долин — японист, востоковед-филолог, поэт, писатель и переводчик классической и современной японской литературы. Автор и переводчик более шестидесяти книг, посвятивший десятилетия изучению поэзии, философии и культурного диалога России и Японии.

В 1971 году окончил Институт восточных языков при МГУ по специальности «Японский язык и литература». В 1978 году защитил кандидатскую диссертацию по филологии. С 1971 по 1992 год работал в Институте востоковедения АН СССР / РАН.

В 1992 году начал преподавать в Токийском университете иностранных языков, позднее стал профессором японской литературы и сравнительного литературоведения. С 2004 по 2017 год преподавал в Международном университете Акита; в 2017 году получил звание почётного профессора этого университета.

С 2017 года связан с НИУ ВШЭ, с 2018 года — профессор Школы востоковедения факультета мировой экономики и мировой политики. Также работает в Институте востоковедения РАН. Руководил Центром восточных культур НИУ ВШЭ.

Его работы охватывают классическую и современную японскую поэзию, компаративистику, историю общественной мысли, религиозно-философские учения и традиции восточных боевых искусств. Особое место занимают перевод «Кокинвакасю», четырёхтомная «История новой японской поэзии» и восьмитомная «Большая библиотека японской поэзии».

Наряду с академическими трудами публикует собственные стихи и прозу. Среди его поэтических сборников — «Одинокий всплеск» и «Сутра гор и вод». В его авторском онлайн-архиве есть и отдельный цикл, посвящённый коту Марселю.

ГОДЫ И СОБЫТИЯ

Жизнь и творчество

1971

МГУ и начало научной карьеры

Окончание Института восточных языков при МГУ; начало работы в Институте востоковедения.

1978

Кандидат филологических наук

Защита диссертации по японской литературе.

1992

Токийский университет иностранных языков

Преподавание и исследования японской, русской и сравнительной литературы.

1995

Японская премия за перевод

Награда Всеяпонской ассоциации художественного перевода за «Кокинвакасю».

2004

Международный университет Акита

Профессор японской литературы и сравнительной культурологии до 2017 года.

2017

Звание почётного профессора

Присвоено Международным университетом Акита; начало работы в НИУ ВШЭ.

2019

Медаль Масаока Сики

Награда, отмеченная в официальной биографии НИУ ВШЭ.

2025

«Японские сезоны» и «Последний сверчок»

Новые книжные и мультимедийные литературные проекты.

2026

Продолжающийся разговор о поэзии

В октябре вышла большая беседа о японской классической поэзии в подкасте «Дорожки Алетейи».

ЛИЧНЫЙ АРХИВ

Моменты жизни

Фото из архива · 01
Фото из архива · 02
Фото из архива · 03

Фотографии семейного архива можно будет добавить позднее.

ПРОВЕРЕННЫЕ ИСТОЧНИКИ

Подробнее об авторе